msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Code Highlight.js\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-18 16:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-18 16:56+0800\n"
"Last-Translator: OWenT <owent@owent.net>\n"
"Language-Team: OWenT <owent@owent.net>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2,c\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp_code_highlight.js.php:32
msgid "local"
msgstr "本地"

#: ../wp_code_highlight.js.php:39 ../wp_code_highlight.js.php:47
#: ../wp_code_highlight.js.php:55 ../wp_code_highlight.js.php:63
#: ../wp_code_highlight.js.php:72
msgid "Public CDN"
msgstr "公共CDN"

#: ../wp_code_highlight.js.php:39 ../wp_code_highlight.js.php:55
msgid "highlightjs.org recommend"
msgstr "highlightjs.org官方推荐"

#: ../wp_code_highlight.js.php:55 ../wp_code_highlight.js.php:63
#: ../wp_code_highlight.js.php:72
msgid "lastest version"
msgstr "支持的最新版本"

#: ../wp_code_highlight.js.php:72
msgid "Baidu"
msgstr "百度"

#: ../wp_code_highlight.js.php:340
msgid "WP Code Highlight.js Settings"
msgstr "WP Code Highlight.js 设置"

#: ../wp_code_highlight.js.php:340
msgid "WP Code Highlight.js"
msgstr "WP Code Highlight.js"

#: ../wp_code_highlight.js.php:349
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: ../wp_code_highlight.js.php:390
msgid "Write custom highlight language package to"
msgstr "尝试将自定义语言包写到"

#: ../wp_code_highlight.js.php:390
msgid "failed, please grant write permission to it."
msgstr "失败，请给予这个文件或目录写权限。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:401 ../wp_code_highlight.js.php:488
msgid "Language file"
msgstr "语言文件"

#: ../wp_code_highlight.js.php:403 ../wp_code_highlight.js.php:490
msgid "not found"
msgstr "未找到"

#: ../wp_code_highlight.js.php:404 ../wp_code_highlight.js.php:491
msgid "ignored"
msgstr "忽略"

#: ../wp_code_highlight.js.php:407
msgid "Generate custom highlight language package done."
msgstr "生成highlight.js自定义高亮语言包完成。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:421
msgid "CDN "
msgstr "CDN "

#: ../wp_code_highlight.js.php:421
msgid " not available now"
msgstr " 已经不可用"

#: ../wp_code_highlight.js.php:422
msgid "Use default CDN "
msgstr "使用默认CDN "

#: ../wp_code_highlight.js.php:429
msgid "Style named "
msgstr "风格名称 "

#: ../wp_code_highlight.js.php:499
msgid "Save configurations failed."
msgstr "配置保存成功。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:501
msgid "All configurations successfully saved."
msgstr "配置保存成功。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:525
msgid "CDN"
msgstr "内容分发来源"

#: ../wp_code_highlight.js.php:535
msgid "Package"
msgstr "包"

#: ../wp_code_highlight.js.php:540
msgid "[Show/Hide]"
msgstr "[显示/隐藏]"

#: ../wp_code_highlight.js.php:786
msgid "click"
msgstr "点击"

#: ../wp_code_highlight.js.php:788
msgid "for detail"
msgstr "来查看详细信息"

#: ../wp_code_highlight.js.php:803
msgid "Color Scheme:"
msgstr "颜色方案:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:807
msgid ""
"You can get a quick look of all style and all language at <a href=\"https://"
"highlightjs.org/static/demo/\" target=\"_blank\">https://highlightjs.org/"
"static/demo/</a>"
msgstr ""
"你可以点击<a href=\"https://highlightjs.org/static/demo/\" target=\"_blank"
"\">https://highlightjs.org/static/demo/</a>来查看highlight.js支持得所有语言和"
"所有颜色方案的效果"

#: ../wp_code_highlight.js.php:810
msgid "Notice"
msgstr "注意"

#: ../wp_code_highlight.js.php:810
msgid ""
"some cdn support only older version of highligh.js, and some language or "
"style is unusable, see <a href=\"https://highlightjs.org/\" target=\"_blank"
"\">https://highlightjs.org/</a> for detail"
msgstr ""
"有一些CDN只支持老版本的highligh.js, 这些老版本的highligh.js可能不支持最新版本"
"里的一些颜色方案或者高亮语言, 你可以点击<a href=\"https://highlightjs.org/\" "
"target=\"_blank\">https://highlightjs.org/</a> 来查看详情"

#: ../wp_code_highlight.js.php:815
msgid "Highlight.js Option - Tab replace:"
msgstr "Highlight.js 选项 - Tab 替换:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:817
msgid "Highlight.js Option - Class prefix:"
msgstr "Highlight.js 选项 - css类前缀:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:819
msgid "Highlight.js Option - Use BR:"
msgstr "Highlight.js 选项 - 使用BR标签作为换行符（用于高亮非pre标签时）:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:821
msgid "Highlight.js Option - Languages:"
msgstr "Highlight.js 选项 - 自动检测的语言:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:826
msgid "You can add some additional CSS rules for better display:"
msgstr "在这里添加额外的CSS规则:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:832
msgid "Syntax Highlighter Compatiable"
msgstr "Syntax Highlighter 兼容模式"

#: ../wp_code_highlight.js.php:834
msgid "Prettify Compatible"
msgstr "Prettify 兼容模式"

#: ../wp_code_highlight.js.php:836
msgid "Crayon Syntax Highlighter Compatiable"
msgstr "Crayon Syntax Highlighter 兼容模式"

#: ../wp_code_highlight.js.php:840
msgid "Enable [code]code content ...[/code] support:"
msgstr "开启 [code]代码内容...[/code] 的BBCode支持:"

#: ../wp_code_highlight.js.php:844
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: ../wp_code_highlight.js.php:849
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: ../wp_code_highlight.js.php:850
msgid "OWenT"
msgstr "OWenT"

#: ../wp_code_highlight.js.php:853
msgid "Plugin Info"
msgstr "插件信息"

#: ../wp_code_highlight.js.php:854
msgid ""
"<p>This is a wordpress plugin for <a href=\"http://highlightjs.org/"
"\">highlight.js</a> library.\n"
"                        <a href=\"http://highlightjs.org/\">Highlight.js</a> "
"highlights syntax in code examples on web pages.\n"
"                        It&acute;s very easy to use because it works "
"automatically: finds blocks of code, detects a language, highlights it.</p>\n"
"                        <p>And it&acute;s very easy to work with <a href="
"\"https://stackedit.io/\" target=\"_blank\">stackedit</a> or other markdown "
"editors</p>\n"
"                        "
msgstr ""
"<p>这个插件可以嵌入<a href=\"http://highlightjs.org/\">highlight.js</a>库到"
"wordpress中。\n"
"                        <a href=\"http://highlightjs.org/\">Highlight.js</a> "
"用于对Web页面中的代码做高亮着色。\n"
"                        同时因为它查找代码、检测语言和高亮等一系列操作都是全"
"自动的，所以非常易于使用</p>\n"
"                        <p>另外它也可以很容易与 <a href=\"https://stackedit."
"io/\" target=\"_blank\">stackedit</a> 或其他markdown编辑器搭配使用</p>\n"
"                        "

#: ../wp_code_highlight.js.php:861
msgid "Plugin Usage"
msgstr "使用方法"

#: ../wp_code_highlight.js.php:863
msgid "For code highlighting you should use one of the following ways."
msgstr "你可以通过以下方法来启用代码高亮。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:864
msgid "The first way"
msgstr "第一种方法"

#: ../wp_code_highlight.js.php:864
msgid " is to use bb-codes"
msgstr " 是使用bb-codes"

#: ../wp_code_highlight.js.php:867
msgid "The second way"
msgstr "第二种方法"

#: ../wp_code_highlight.js.php:867
msgid " is to use html-tags"
msgstr " 是使用html标签"

#: ../wp_code_highlight.js.php:874
msgid "Donate"
msgstr "捐赠"

#: ../wp_code_highlight.js.php:875
msgid ""
"If you interested my work, welcome to visit <a href=\"https://github.com/"
"owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#donate\" target=\"_blank\">https://github."
"com/owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#donate</a> to donate me for a cup of "
"coffee."
msgstr ""
"如果您对我的插件感兴趣, 欢迎访问 <a href=\"https://github.com/owt5008137/WP-"
"Code-Highlight.js/#donate\" target=\"_blank\">https://github.com/owt5008137/"
"WP-Code-Highlight.js/#donate</a> 并向我捐赠一杯咖啡。"

#: ../wp_code_highlight.js.php:878 ../wp_code_highlight.js.php:885
msgid "Thanks To"
msgstr "鸣谢"

#: ../wp_code_highlight.js.php:886
msgid "Contributor List"
msgstr "贡献者列表"

#~ msgid "http only"
#~ msgstr "仅支持HTTP访问"

#~ msgid "Qiniu"
#~ msgstr "七牛"

#~ msgid "Qihoo 360"
#~ msgstr "奇虎360"

#~ msgid ""
#~ "<p>For code highlighting you should use one of the following ways.</p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><strong>The first way</strong> is to use bb-"
#~ "codes:</p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><pre><code>[code] this language will be "
#~ "automatically determined [/code]</code></pre></p>\n"
#~ "                        <p><pre><code>[code lang=\"cpp\"] highlight the "
#~ "code with certain language [/code]</code></pre></p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><strong>The second way</strong> is to use html-"
#~ "tags:</p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><pre><code class=\"html\">&lt;pre&gt;&lt;"
#~ "code&gt; this language will be automatically determined &lt;/code&gt;&lt;/"
#~ "pre&gt;</code></pre></p>\n"
#~ "                        <p><pre><code class=\"html\">&lt;pre&gt;&lt;code "
#~ "class=\"html\"&gt; highlight the code with certain language &lt;/code&gt;"
#~ "&lt;/pre&gt;</code></pre></p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>你可以使用以下方法之一来开启代码高亮。</p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><strong>第一种方法</strong> 是使用 bb-codes:</"
#~ "p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><pre><code>[code] 自动判定代码语言 [/code]</"
#~ "code></pre></p>\n"
#~ "                        <p><pre><code>[code lang=\"cpp\"] 指定高亮代码的语"
#~ "言 [/code]</code></pre></p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><strong>第二种方法</strong> 是使用html标签:</"
#~ "p>\n"
#~ "                        \n"
#~ "                        <p><pre><code class=\"html\">&lt;pre&gt;&lt;"
#~ "code&gt; 自动判定代码语言 &lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;</code></pre></p>\n"
#~ "                        <p><pre><code class=\"html\">&lt;pre&gt;&lt;code "
#~ "class=\"html\"&gt; 指定高亮代码的语言 &lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;</code></"
#~ "pre></p>"

#~ msgid ""
#~ "some cdn support only older highligh.js and some style is unusable, see "
#~ "<a href=\"https://highlightjs.org/\" target=\"_blank\">https://"
#~ "highlightjs.org/</a> for detail"
#~ msgstr ""
#~ "some cdn support only older highligh.js and some style is unusable, see "
#~ "<a href=\"https://highlightjs.org/\" target=\"_blank\">https://"
#~ "highlightjs.org/</a> for detail"

#~ msgid ""
#~ "If you interested my work, welcome to visit <a href=\"https://github.com/"
#~ "owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://"
#~ "github.com/owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate</a> to donate me for a "
#~ "cup of coffee."
#~ msgstr ""
#~ "如果您对我的插件感兴趣, 欢迎访问 <a href=\"https://github.com/owt5008137/"
#~ "WP-Code-Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://github.com/"
#~ "owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate</a> 并向我捐赠一杯咖啡."

#~ msgid ""
#~ "If you interested my work, welcome to visit <a href=\"https://github.com/"
#~ "owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://"
#~ "github.com/owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate</a> to donate me."
#~ msgstr ""
#~ "如果您对我的插件感兴趣, 欢迎访问 <a href=\"https://github.com/owt5008137/"
#~ "WP-Code-Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://github.com/"
#~ "owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate</a> 并向我捐赠一杯咖啡."

#~ msgid ""
#~ "If you interested my work, you can visit <a href=\"https://github.com/"
#~ "owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://"
#~ "github.com/owt5008137/WP-Code-Highlight.js/#Donate</a> to donate."
#~ msgstr ""
#~ "如果您对我, you can visit <a href=\"https://github.com/owt5008137/WP-Code-"
#~ "Highlight.js/#Donate\" target=\"_blank\">https://github.com/owt5008137/WP-"
#~ "Code-Highlight.js/#Donate</a> to donate."

#~ msgid "SyntaxHighlighter Compatiable"
#~ msgstr "SyntaxHighlighter 兼容模式"

#~ msgid ""
#~ "This is a wordpress plugin for <a href=\"http://highlightjs.org/"
#~ "\">highlight.js</a> library. <a href=\"http://highlightjs.org/"
#~ "\">Highlight.js</a> highlights syntax in code examples on web pages. "
#~ "It&acute;s very easy to use because it works automatically: finds blocks "
#~ "of code, detects a language, highlights it."
#~ msgstr ""
#~ "这是一个用于嵌入<a href=\"http://highlightjs.org/\">highlight.js</a>库的"
#~ "wordpress插件. <a href=\"http://highlightjs.org/\">Highlight.js</a> 可以用"
#~ "于高亮web页中的代码。并且由于它对代码的查找、检测语言和高亮操作都是全自动"
#~ "的，所以非常容易使用。"